STAAH Blog
  • Home
  • MANAGEMENT
    • The Role of a Hotel Revenue Manager:…

      Why Every Hotel Needs a Channel Manager…

      Program Konsorsium Hotel: Bagaimana, Mengapa & Berapa…

      โปรแกรม Hotel Consortia: อย่างไร ทําไม และค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?

      ตัวจัดการช่องทาง Channel Manager คืออะไร และทำไมผู้ให้บริการที่พักจึงจำเป็นต้องมี?

  • Marketing
    • Smart Hotel Distribution: What Every Hotelier Needs…

      The Ultimate Guide to Turning Negative Reviews…

      6 Social Media Trends Hoteliers Must Leverage…

      ไอเดียโพสต์โซเชียลมีเดียที่กําลังมาแรงสําหรับโรงแรมในปี 2025

      Xu Hướng Nội Dung Mạng Xã Hội…

  • Tips & Trends
    • Direct Booking Strategies: How to Promote Your…

      How to Attract More Bookings with Irresistible…

      Are You Losing Bookings? Common Website &…

      What Is a Hotel Booking Engine and…

      Seamless Integrations: Enhancing Hotel Operations with Advanced…

  • News
    • STAAH Revolutionizes Black Rock Hotels’ Online Booking…

      STAAH Product Updates You Can’t Miss –…

      Thoughtful Thursday – Drive More Bookings with…

      Cloudbeds and STAAH partner to enhance channel…

      STAAH Achieves Prestigious Seamless Product Badge from…

  • Success Stories
    • Chalets 1066 in France Sees 20% Growth…

      The Citi Residenci Hotels: Building a Smarter…

      Boutique Vietnamese hotel reclaims direct bookings with…

      Kenyan hospitality group’s smart switch to STAAH

      Bookings rise beyond expectations for boutique UK…

  • Resources
    • All BLAAH BLAAH @STAAH Connectivity News e-Books Events Podcast Quiz Testimonials Webinars

      Connect with Expedia – Expand Your Reach…

      Alexa+ could earn “top-of-the-funnel” spot in travel…

      STAAH & Hotelbeds: A Powerful Partnership Driving…

      STAAH’s new eBook to guide hoteliers through…

      BLAAH BLAAH @STAAH with Captain Mihir Deepak…

      BLAAH BLAAH @STAAH with Dia Mirza

      BLAAH BLAAH @STAAH with Avijit Arya and…

      BLAAH BLAAH @STAAH with Mauro Risch

      Connect with Expedia – Expand Your Reach…

      Alexa+ could earn “top-of-the-funnel” spot in travel…

      STAAH & Hotelbeds: A Powerful Partnership Driving…

      EMPOWERING CHANNEL PARTNERS: THE POWER OF CONTENT…

      STAAH’s new eBook to guide hoteliers through…

      STAAH ReviewMinder Playbook

      STAAH GDS Playbook

      The Expert Guide to Drive More Direct…

      BLAAH BLAAH @STAAH with Suwamana Wahyu Putra…

      BLAAH BLAAH @STAAH With Matthias Dybing And…

      BLAAH BLAAH @STAAH with Vikramjit Singh and…

      BLAAH BLAAH @STAAH with Suhail Kannampilly and…

      STAAH Weekly Hospitality Quiz: 17 January

      STAAH Weekly Hospitality Quiz: 10 January

      STAAH Weekly Hospitality Quiz: 20 December

      STAAH Weekly Hospitality Quiz: 13 December

      The Domain Hotel and Spa, Bahrain

      Pramana Experience (Indonesia)

      Merusaka Nusa Dua, Bali (Indonesia)

      Acappella Suite Hotel (Malaysia):

      From Search to Stay: Maximize your Visibility…

      STAAH Webinar: From Search to Stay: Maximize…

      STAAH Webinar: Manage Revenue Mastery: How to…

      STAAH Webinar: Manage Revenue Mastery: How to…

  • Free Demo
LATEST
Chalets 1066 in France Sees 20% Growth in...
Direct Booking Strategies: How to Promote Your Booking...
STAAH Revolutionizes Black Rock Hotels’ Online Booking Process...
The Citi Residenci Hotels: Building a Smarter Hospitality...
How to Attract More Bookings with Irresistible Hotel...

STAAH Blog

  • Home
  • MANAGEMENT
    • The Role of a Hotel Revenue Manager:…

      Why Every Hotel Needs a Channel Manager…

      Program Konsorsium Hotel: Bagaimana, Mengapa & Berapa…

      โปรแกรม Hotel Consortia: อย่างไร ทําไม และค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?

      ตัวจัดการช่องทาง Channel Manager คืออะไร และทำไมผู้ให้บริการที่พักจึงจำเป็นต้องมี?

  • Marketing
    • Smart Hotel Distribution: What Every Hotelier Needs…

      The Ultimate Guide to Turning Negative Reviews…

      6 Social Media Trends Hoteliers Must Leverage…

      ไอเดียโพสต์โซเชียลมีเดียที่กําลังมาแรงสําหรับโรงแรมในปี 2025

      Xu Hướng Nội Dung Mạng Xã Hội…

  • Tips & Trends
    • Direct Booking Strategies: How to Promote Your…

      How to Attract More Bookings with Irresistible…

      Are You Losing Bookings? Common Website &…

      What Is a Hotel Booking Engine and…

      Seamless Integrations: Enhancing Hotel Operations with Advanced…

  • News
    • STAAH Revolutionizes Black Rock Hotels’ Online Booking…

      STAAH Product Updates You Can’t Miss –…

      Thoughtful Thursday – Drive More Bookings with…

      Cloudbeds and STAAH partner to enhance channel…

      STAAH Achieves Prestigious Seamless Product Badge from…

  • Success Stories
    • Chalets 1066 in France Sees 20% Growth…

      The Citi Residenci Hotels: Building a Smarter…

      Boutique Vietnamese hotel reclaims direct bookings with…

      Kenyan hospitality group’s smart switch to STAAH

      Bookings rise beyond expectations for boutique UK…

  • Resources
    • All BLAAH BLAAH @STAAH Connectivity News e-Books Events Podcast Quiz Testimonials Webinars

      Connect with Expedia – Expand Your Reach…

      Alexa+ could earn “top-of-the-funnel” spot in travel…

      STAAH & Hotelbeds: A Powerful Partnership Driving…

      STAAH’s new eBook to guide hoteliers through…

      BLAAH BLAAH @STAAH with Captain Mihir Deepak…

      BLAAH BLAAH @STAAH with Dia Mirza

      BLAAH BLAAH @STAAH with Avijit Arya and…

      BLAAH BLAAH @STAAH with Mauro Risch

      Connect with Expedia – Expand Your Reach…

      Alexa+ could earn “top-of-the-funnel” spot in travel…

      STAAH & Hotelbeds: A Powerful Partnership Driving…

      EMPOWERING CHANNEL PARTNERS: THE POWER OF CONTENT…

      STAAH’s new eBook to guide hoteliers through…

      STAAH ReviewMinder Playbook

      STAAH GDS Playbook

      The Expert Guide to Drive More Direct…

      BLAAH BLAAH @STAAH with Suwamana Wahyu Putra…

      BLAAH BLAAH @STAAH With Matthias Dybing And…

      BLAAH BLAAH @STAAH with Vikramjit Singh and…

      BLAAH BLAAH @STAAH with Suhail Kannampilly and…

      STAAH Weekly Hospitality Quiz: 17 January

      STAAH Weekly Hospitality Quiz: 10 January

      STAAH Weekly Hospitality Quiz: 20 December

      STAAH Weekly Hospitality Quiz: 13 December

      The Domain Hotel and Spa, Bahrain

      Pramana Experience (Indonesia)

      Merusaka Nusa Dua, Bali (Indonesia)

      Acappella Suite Hotel (Malaysia):

      From Search to Stay: Maximize your Visibility…

      STAAH Webinar: From Search to Stay: Maximize…

      STAAH Webinar: Manage Revenue Mastery: How to…

      STAAH Webinar: Manage Revenue Mastery: How to…

  • Free Demo

กลยุทธ์การตลาดผ่านอีเมลและเคล็ดลับสําหรับโรงแรม

11 November 2024
Email Marketing for Hotels

การตลาดผ่านอีเมลเป็นเครื่องมือที่ทรงพลังสำหรับโรงแรม ช่วยให้สามารถเชื่อมต่อกับผู้เข้าพัก พัฒนาประสบการณ์ที่ดีขึ้น และเพิ่มยอดการจองได้ ค้นพบกลยุทธ์และเครื่องมือที่จะช่วยให้อีเมลของคุณโดดเด่นและสร้างความประทับใจ


การตลาดผ่านอีเมลของโรงแรมคืออะไร?

การตลาดผ่านอีเมลสําหรับโรงแรมเป็นช่องทางการตลาดดิจิทัลที่สําคัญที่ช่วยให้โรงแรมเชื่อมต่อกับผู้เข้าพักในอดีต ปัจจุบัน และผู้มีโอกาสเป็นลูกค้า ตั้งแต่ข้อเสนอพิเศษและการยืนยันการจองไปจนถึงคําแนะนําการเข้าพักส่วนบุคคลการตลาดผ่านอีเมลเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพในการเพิ่มการจองโดยตรงสร้างความภักดีต่อแบรนด์และเพิ่มความพึงพอใจของผู้เข้าพัก


ภูมิทัศน์การตลาดผ่านอีเมลของโรงแรมในปี 2024

ในปี 2024 การตลาด ผ่านอีเมล สําหรับโรงแรมมีกลยุทธ์สูง ขับเคลื่อนด้วยข้อมูล และเป็นส่วนตัว เทรนด์บ่งชี้ว่าผู้เข้าพักคาดหวังมากกว่าแค่อีเมลโปรโมชัน พวกเขามองหาเนื้อหาที่เกี่ยวข้อง ข้อเสนอที่กําหนดเอง และการเชื่อมต่อที่แท้จริง การใช้ประโยชน์จาก AI เพื่อการปรับเปลี่ยนในแบบของคุณและการใช้ข้อมูลจากการเข้าพักที่ผ่านมา ความชอบ และพฤติกรรมการจองในอดีตอาจเป็นตัวสร้างความแตกต่างที่สําคัญ


วิธีทําให้ถูกต้อง: เคล็ดลับสําคัญสําหรับการตลาดผ่านอีเมลของโรงแรมที่มีประสิทธิภาพ

1. จัดลําดับความสําคัญของการปรับเปลี่ยนในแบบของคุณ: แบ่งกลุ่มลูกค้าของคุณตามข้อมูลประชากร ประวัติการจอง และความชอบ ใช้เนื้อหาแบบไดนามิกที่พูดโดยตรงกับแต่ละกลุ่ม ซึ่งจะเพิ่มโอกาสในการมีส่วนร่วม

2. ทําให้เหมาะกับมือถือ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเนื้อหาอีเมลทั้งหมด ตั้งแต่รูปภาพไปจนถึงลิงก์การจอง ได้รับการปรับให้เหมาะกับอุปกรณ์มือถือ

3. เวลามีความสําคัญ: วางแผนแคมเปญอีเมลของคุณตามรูปแบบการเดินทางของผู้เข้าพัก เวลาจอง และการโต้ตอบก่อนหน้านี้ เวลาสามารถส่งผลต่ออัตราการเปิดและการคลิกผ่านได้อย่างมีนัยสําคัญ

4. เพิ่มประสิทธิภาพหัวเรื่องของคุณ: สร้างหัวเรื่องที่กระชับและดึงดูดความสนใจซึ่งดึงดูดให้ผู้เข้าพักเปิดอีเมล ตัวอย่างเช่น “การหลบหนีครั้งต่อไปของคุณรออยู่: ข้อเสนอพิเศษภายใน!”


คําแนะนําทีละขั้นตอนในการสร้างแคมเปญการตลาดผ่านอีเมลของโรงแรมที่ประสบความสําเร็จ

1. กําหนดเป้าหมายของคุณ: คุณต้องการบรรลุอะไร เช่น การจองที่มากขึ้น การมีส่วนร่วมของผู้เข้าพักที่สูงขึ้น หรือการลงทะเบียนโปรแกรมความภักดี? กําหนดเป้าหมายที่ชัดเจนและวัดผลได้

2. แบ่งกลุ่มผู้ชมของคุณ: แยกผู้เข้าพักของคุณออกเป็นกลุ่มที่มีความหมาย ตัวอย่างเช่น นักเดินทางเพื่อธุรกิจ ผู้เข้าพักที่พักผ่อน หรือครอบครัวอาจตอบสนองต่อข้อความที่ปรับให้เหมาะกับคุณได้ดีกว่า

3. ออกแบบเทมเพลตที่สอดคล้องกัน: สร้างเทมเพลตอีเมลที่สะท้อนถึงแบรนด์ของคุณและผู้เข้าพักของคุณจดจําได้ง่าย ทําให้ดูน่าสนใจและอ่านง่าย

4. พัฒนาเนื้อหาที่น่าสนใจ: อีเมลแต่ละฉบับควรนําเสนอสิ่งที่มีค่า ไม่ว่าจะเป็นส่วนลดพิเศษ เคล็ดลับการเดินทาง หรือการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการเข้าพักที่กําลังจะมาถึง

5. ตั้งค่าทริกเกอร์อัตโนมัติ: ใช้ระบบอัตโนมัติเพื่อส่งอีเมลในช่วงเวลาสําคัญ เช่น ก่อนเดินทางมาถึง เช็คอิน หรือหลังเข้าพัก เพื่อเพิ่มความเกี่ยวข้องสูงสุด

6. วัดผลและเพิ่มประสิทธิภาพ: วิเคราะห์อัตราการเปิด อัตราการคลิกผ่าน และอัตราการแปลง ปรับกลยุทธ์ของคุณตามสิ่งที่ได้ผลและสิ่งที่ไม่ได้ผล

Recommended To Read: 6 Easy Tips for an Effective Hotel Email Marketing Strategy

email marketing tips for hotels


ประเภทของแคมเปญอีเมลสําหรับโรงแรม

1. Welcome Email Series: สร้างความประทับใจแรกพบที่ยอดเยี่ยมด้วยซีรีส์ต้อนรับที่แนะนําแบรนด์

2. อีเมลก่อนเดินทางมาถึงและเช็คอิน: ส่งข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับการเข้าพักที่กําลังจะมาถึงแก่ผู้เข้าพัก รวมถึงเคล็ดลับการเดินทาง สิ่งอํานวยความสะดวกของที่พัก และสถานที่ท่องเที่ยวในท้องถิ่น

3. ข้อเสนอส่งเสริมการขาย: เสนอส่วนลดสําหรับการจองโดยตรง อัปเกรดห้องพัก หรือข้อเสนอแพ็คเกจเพื่อกระตุ้นให้กลับมาใช้บริการซ้ํา

4. แคมเปญตามฤดูกาลและไฮไลท์กิจกรรม: เน้นโปรโมชั่นตามฤดูกาลและกิจกรรมในท้องถิ่นเพื่อให้ผู้เข้าพักมีเหตุผลมากขึ้นในการจอง

5. การติดตามผลหลังการเข้าพัก: ส่งเสริมบทวิจารณ์และข้อเสนอแนะ ส่งเสริมโปรแกรมความภักดี และเสนอสิ่งจูงใจสําหรับการเข้าพักในอนาคต

6. โอกาสพิเศษและโปรแกรมความภักดี: จดจําวันเกิด วันครบรอบ และเหตุการณ์สําคัญของผู้เข้าพัก ให้รางวัลพวกเขาด้วยข้อเสนอส่วนบุคคล


ตัวอย่างแคมเปญอีเมลโรงแรมที่มีประสิทธิภาพ

1. Luxury Retreats: แชร์อีเมลภาพที่สมจริงเพื่อโปรโมตแพ็คเกจสุดสัปดาห์สุดพิเศษที่รวมถึงประสบการณ์การรับประทานอาหารรสเลิศและสปา

2. Adventure Getaway: เชิญผู้เข้าพักมาสัมผัสกับการผจญภัยในท้องถิ่นด้วยกําหนดการเดินทางที่ปรับให้เหมาะกับคุณและส่วนลดพิเศษสําหรับกิจกรรมต่างๆ เช่น เดินป่า ดําน้ําตื้น หรือทัวร์ชมเมือง

3. แฟลชเซลและดีลนาทีสุดท้าย: สร้างความรู้สึกเร่งด่วนด้วยการเสนอส่วนลดแบบจํากัดเวลาสําหรับห้องพักที่เหลือ

Hotel email marketing strategy


โบนัส: เครื่องมือการตลาดผ่านอีเมลยอดนิยมสําหรับผู้ประกอบการโรงแรม 

การเลือกเครื่องมือที่เหมาะสมสามารถปรับปรุงแคมเปญของคุณและปรับปรุงการมีส่วนร่วมได้ นี่คือแพลตฟอร์มที่แนะนําบางส่วน:

1. Mailchimp: Mailchimp เป็นที่รู้จักในด้านคุณสมบัติที่แข็งแกร่งและใช้งานง่าย Mailchimp นําเสนอการแบ่งส่วน การทดสอบ A/B และระบบอัตโนมัติ เหมาะอย่างยิ่งสําหรับการส่งอีเมลโรงแรมส่วนบุคคล

2. MailerLite: ด้วยเครื่องมือออกแบบที่ใช้งานง่ายและความสามารถในการทํางานอัตโนมัติที่แข็งแกร่ง MailerLite จึงเหมาะสําหรับโรงแรมขนาดเล็กที่ต้องการคุณสมบัติอีเมลที่มีประสิทธิภาพในราคาที่เหมาะสม

3. HubSpot: การรวม CRM ของ HubSpot ช่วยให้โรงแรมสามารถรักษาข้อมูลผู้เข้าพักและปรับแต่งเนื้อหาอีเมลตามพฤติกรรมของผู้เข้าพัก

4. Zoho Campaigns: Zoho ทํางานร่วมกับระบบบริหารจัดการโรงแรมได้ดี ช่วยให้คุณจัดการข้อมูลผู้เข้าพักและสร้างแคมเปญส่วนบุคคลได้

5. ActiveCampaign: ด้วยระบบอัตโนมัติขั้นสูงและการแบ่งกลุ่มลูกค้า ActiveCampaign ช่วยให้คุณสามารถตั้งค่าเวิร์กโฟลว์ที่ซับซ้อนสําหรับการสื่อสารของผู้เข้าพักที่ตรงเป้าหมาย


การตลาดผ่านอีเมลยังคงเป็นหนึ่งในช่องทางที่มีประสิทธิภาพที่สุดสำหรับโรงแรมในการสร้างความสัมพันธ์กับผู้เข้าพักและเพิ่มยอดการจอง ด้วยเคล็ดลับเหล่านี้ ผู้ประกอบการโรงแรมสามารถสร้างแคมเปญที่มีผลกระทบ ไม่เพียงแต่ดึงดูดผู้เข้าพักใหม่ แต่ยังเสริมสร้างความสัมพันธ์กับผู้เข้าพักเดิม เพื่อสร้างความภักดีในระยะยาว ด้วยกลยุทธ์และเครื่องมือที่เหมาะสม การตลาดผ่านอีเมลของโรงแรมคุณสามารถยกระดับประสบการณ์ของผู้เข้าพักได้ในปี 2024 และต่อไปในอนาคต


STAAH Tips Trends

กลยุทธ์การตลาดผ่านอีเมลและเคล็ดลับสําหรับโรงแรม was last modified: February 5th, 2025 by Nashi Dasgupta

Related Articles

How to use Google trends for hotel...

Booking engine for hotels – a non-negotiable

Step-by-Step: How to Use “Get Google” for...

FAQs on Google Free Links aka Get...

STAAH Products

Channel Manager
Booking Engine
Instantsite Website
Gift Voucher Engine
Review Minder


QUICK LINKS
  • About
  • Blog
  • News
  • Resellers
  • Careers
  • Contact Us
  • Login
  • Help Centre
  • Refer a friend, get NZ $300
PRODUCTS
  • Channel Manager
  • Booking Engine
  • ReviewMinder
  • Vouchers
  • Global Distribution Systems (GDS)
  • InstantWebsite
Solutions
  • Independent Properties
  • Group Properties
INTEGRATIONS
  • All Integrations
  • OTAs
  • PMS
  • Wholesalers
  • PG
  • GDS
  • Metasearch Engines
  • Booking Engines & Conversion Drivers
  • Upselling, CRM & Marketing Partners
  • Su API
CONTACT

Sales Enquiries:
sales@staah.com

Customer Support:
support@staah.com

Billing:
accounts@staah.com

Careers:
people@staah.com

STAAH Limited. 2025 © All Rights Reserved. | Support | Terms | Cookie Policy | Privacy Policy